wxq544463370
中二病晚期
級(jí)別: 略有小成
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 222 個(gè)
工控威望: 354 點(diǎn)
下載積分: 954 分
在線時(shí)間: 177(小時(shí))
注冊時(shí)間: 2015-03-02
最后登錄: 2024-12-04
查看wxq544463370的 主題 / 回貼
樓主  發(fā)表于: 2017-10-18 22:21
最近要出幾臺(tái)機(jī)去越南，領(lǐng)導(dǎo)要求界面做成中英文切換。屏是信捷的。我知道多語言用多語言標(biāo)簽庫，但是這個(gè)英文第一難翻譯，第二長度比漢字長好多。怎么弄？第一次做這玩意。求大神給點(diǎn)意見。
不小心遇見你
自動(dòng)項(xiàng)目、PLC、視覺、通訊等工控軟件開發(fā)QQ3515716
級(jí)別: 工控俠客

精華主題: 3 篇
發(fā)帖數(shù)量: 2049 個(gè)
工控威望: 2968 點(diǎn)
下載積分: 25197 分
在線時(shí)間: 1441(小時(shí))
注冊時(shí)間: 2014-01-05
最后登錄: 2024-12-22
查看不小心遇見你的 主題 / 回貼
1樓  發(fā)表于: 2017-10-19 08:52
沒用的  設(shè)備發(fā)過去 你要不要過去調(diào)試 ？
過去的話 直接改越南文 讓他給你縮寫 員工理解就好了
之前我也是搞得中英文的 應(yīng)為使用兩行 中文一行
英文盡量使用縮寫 一般取單詞前三 第一個(gè)字母大寫 哈哈
項(xiàng)目、視覺、通訊QQ3515716
wxq544463370
中二病晚期
級(jí)別: 略有小成
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 222 個(gè)
工控威望: 354 點(diǎn)
下載積分: 954 分
在線時(shí)間: 177(小時(shí))
注冊時(shí)間: 2015-03-02
最后登錄: 2024-12-04
查看wxq544463370的 主題 / 回貼
2樓  發(fā)表于: 2017-10-19 13:56
引用
引用第1樓030403118于2017-10-19 08:52發(fā)表的  :
沒用的??設(shè)備發(fā)過去 你要不要過去調(diào)試 ？
過去的話 直接改越南文 讓他給你縮寫 員工理解就好了
之前我也是搞得中英文的 應(yīng)為使用兩行 中文一行
英文盡量使用縮寫 一般取單詞前三 第一個(gè)字母大寫 哈哈
[attachment=214735]

感謝指導(dǎo)