jiyuqixi
級(jí)別: 論壇先鋒
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 59 個(gè)
工控威望: 1006 點(diǎn)
下載積分: 4216 分
在線時(shí)間: 105(小時(shí))
注冊(cè)時(shí)間: 2012-11-01
最后登錄: 2024-12-10
查看jiyuqixi的 主題 / 回貼
樓主  發(fā)表于: 2014-01-14 11:07
圖片：
以前的帖子發(fā)錯(cuò)，我說的軟件是伺服模擬的，不是數(shù)據(jù)的


關(guān)于fx-trn-pos漢化的說明


今日閑來無事，在網(wǎng)上閑逛，看到一個(gè)賣fx-trn-pos漢化版的花了50大洋買了一看，結(jié)果是擦邊球---自己漢化。
下面說一下漢化方法。先安裝軟件，安裝完了之后打開安裝文件夾-選擇trndata這個(gè)文件夾，然后將里面的網(wǎng)頁(yè)文件用word或者excel格式 打開，將里面的日文翻譯成中文在保存，注意表格樣式不要改了。然后打開軟件就能開到說明文件里就是中文了，但是還有很多亂碼，大家自己改了試試，有什么好的方法請(qǐng)共享，大家一起進(jìn)步。
以前的帖子
（關(guān)于fx-trn-data漢化的說明
今日閑來無事，在網(wǎng)上閑逛，看到一個(gè)賣fx-trn-data漢化版的花了50大洋買了一看，結(jié)果是擦邊球---自己漢化。
下面說一下漢化方法。先安裝軟件，安裝完了之后打開安裝文件夾-選擇trndata這個(gè)文件夾，然后將里面的網(wǎng)頁(yè)文件用word或者excel格式 打開，將里面的日文翻譯成中文在保存，注意表格樣式不要改了。然后打開軟件就能開到說明文件里就是中文了，但是還有很多亂碼，大家自己改了試試，有什么好的方法請(qǐng)共享，大家一起進(jìn)步。）
[ 此帖被jiyuqixi在2014-04-03 09:38重新編輯 ]
chenchunfan
級(jí)別: 探索解密
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 26 個(gè)
工控威望: 147 點(diǎn)
下載積分: 1277 分
在線時(shí)間: 16(小時(shí))
注冊(cè)時(shí)間: 2012-11-26
最后登錄: 2022-12-06
查看chenchunfan的 主題 / 回貼
1樓  發(fā)表于: 2014-01-22 09:09
圖片：
這個(gè)不用這樣啊。。。。
下載的安裝包里有漢化說明啊
chenchunfan
級(jí)別: 探索解密
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 26 個(gè)
工控威望: 147 點(diǎn)
下載積分: 1277 分
在線時(shí)間: 16(小時(shí))
注冊(cè)時(shí)間: 2012-11-26
最后登錄: 2022-12-06
查看chenchunfan的 主題 / 回貼
2樓  發(fā)表于: 2014-01-22 09:11
只是說明一點(diǎn)，按照安裝包里的步驟做，有時(shí)候也漢化不了。對(duì)策：刪除后，重新安裝多弄兩次就好了
如果有需要的朋友，留下郵箱 我傳一下。（FX-RAN-BEG    FX-TRN-DATA  我手里就這兩個(gè)）